RewriteEngine on
RewriteRule test/([a-z0-9\-]+\.html)$ test/test\.php\?id=$1
#实现伪静态将/test/1.html 映射到/test/test.php?id=1

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^id=([a-z0-9\-]+)$
RewriteRule ^(.*)$ /test/%1\.html? [R=301,L]
#将test/test.php?id=1 用301重定向到 /test/1.html

实现的效果：
访问/test/1.html时，web服务器会把实际请求转发给/test/test.php?id=1
当访问/test/test.php?id=1时，规则又把该地址用301重定向到/test/1.html

几点摘要：
RewriteRule反向引用$N
(0 <= N <= 9)引用当前(带有若干RewriteRule指令的)RewriteCond中的与Pattern匹配的分组成分(圆括号!)。 所以上面规则中的$1表示的第一个RewriteRule圆括号的内容。(如有多个圆括号正则，则用$2 $3….)

RewriteCond反向引用%N
(1 <= N <= 9)引用当前若干RewriteCond条件中最后符合的条件中的分组成分(圆括号!)。 所以规则中%1引用的是rewritecond中 id后门圆括号内的成分。

RewriteRule 规则主要是写在这里面
RewriteCond 定义重写发生的条件 如例子中的RewriteCond 表示只有出现id=([a-z0-9\-]+)$ 才使用下面的规则。(这里的$是正则里的结尾)

有篇Apache的rewrite规则详细介绍，摘过来备份

因为我这个主机是apache服务器拥有mod_rewrite组件支持，所以我们可以使用mod_rewrite进行重定向。

方法：在Wordpress根目录的.htaccess文件中加入下面语句

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^id=([0-9]+)$
RewriteRule ^(.*)$ archives/%1.html? [R=301,L]

这样就可以实现重定向了。测试之后发觉，如果在wp后台改过固定链接之后.htaccess将会被重写，这样你就需要重新修改。

下面测试一下访问这个页面的效果http://www.baizoo.cn/article.asp?id=18

mod_rewrite内容相当丰富，这么几句话就花了我很长时间去参透，其中不仅涉及Rewrite指令，还涉及正则表达式的知识。

下面有几条常见正则表达式的格式，转来参考。

文本
. 任意一个单字符
[chars] 字符类: “chars”中的任意一个字符
[^chars] 字符类: 不在”chars”中的字符
text1|text2 选择: text1 或 text2

量词
? 前面的字符出现 0 或 1 次
* 前面的字符出现 0 或 N 次(N > 0)
+ 前面的字符出现 1 或 N 次(N > 1)

分组
(text) text 组
(常用于设置一个选择的边界，或用于生成后引用：
在RewriteRule中可以用 $N 引用第N个分组)

锚
^ 锚定到行首
$ 锚定到行尾

转义
\c 对给定的字符c进行转义
(比如对”.[]()”进行转义，等等)